Skroty

'... killed Tiger girl from Tiger Mountain' -oznacza ze zabito tygrysa dziewczyne w gorach (jest to unikatowy tygrys)

Nuker - Nuker jest to postac opierajaca sie na bardzo silnym ataku magicznym

WTB - Want to Buy (chce kupić)

WTS - Want to Sell (chce sprzedać)

Crowned - Zatłoczony ( z angielskiego tlumaczenia )

sos - seal of star, unikatowy przedmiot o potężnych właściwościach

som - seal of moon, to co wyżej tylko że rzadszy - mocniejszy

sosun - seal of sun, to co wyżej, ale najrzadsza i najmocniejsza wersja unikatowych przedmiotów

PVP to walka między playerami. Mozesz ją stoczyc zakłądając cape oraz wykonując job. Thief vs Trader/ Hunter= pvp. A po 20lvl jak kogoś walniesz dostaniesz murder status i bedą mogli cie zabić przy czym stracisz Xp

gw- guild wars (wojny gildii)

WTT-Zamiana (Want to Trade)

storage - magazyn, który posiada każda postać w grze - w mieście taka ogromna skrzynia, każdy moze bezpiecznie wrzucić tam swoje przedmioty, nic nie zniknie - dla każdej postaci magazyn jest prywatny.

stall - sklepik otwarty przez gracza

KS jest to zabijanie mobów które juz ktoś atakuje. Najczęsciej jest tak z gigantami lub mobami których jest mało na spocie

Global Chat - możliwość pisania na żółto do wszystkich ludzi w silkroad - Global Chaty kupuje się za silki w grze.Kosztuje to 14 Silków a 50 Silków koszutje 5$

Cape - husta, można z nią walczyć pvp poza miastem, bez straty jakichkolwiek % expa, sp itp.

WTF - What the [CENZURA]?

farmienie-utrzymywanie miedy swoim lvl a lvl mastery(levelem skilli) jakiejś różnicy np: ty masz 19 a twoj mastery lvl 13. Dzięki temu masz więcej sp(skill pointów) ale mniej exp(doświadczenia) =]

słoneczko nad głową gracza - oczekiwanie pomocy/chęć udzielenia pomocy

lurowanie - to ogolnie sciąganie/podprowadzanie moba

Co dają te (%) przy mag dmg, phy dmg, phy def i mag def... itemy z większymi (%) są droższe... dlaczego - % przy ataku fizycznym i amgicznym pokazuje o ile % została zwiekszona bazowa wielkosc ataku czyli jak masz bron ktora zadaje 150 phy i 300 mag i załóżmy +50% to znaczy ze normalna wersja tego rpzedmiotu miala 100 phy i 150 mag Wink takie rpzedmioty sa drozsze bo sa oczywiscie lepsze Wink

Co daje mag i phy reinforce (chyba dobrze napisałem) ??
Reinforce wspomaga magiczny lub fizyczny skill lecz wspomaganie to nie jest zbyt wielkie

Status Wanted - status w jobie thiefa , który dostajesz kiedy przekroczysz 3k arrange punktów ,wtedy to obok Twojego nicka pojawi się czerwony wykrzyknik ( dostajesz je za zabijanie hunterów / traderów ) .Żeby pozbyć się statusu musisz zapłacić pewną sumę pieniędzy w gildii hunterów .

Grab - podnoszenie(przedmiotów)

rotfl - rolling on the floor laughing (taczac sie po podlodze ze smiechu)

GDF To Gold Dragon Flag

BTW to po angielsku By The Way czyli "Przy okazji"

n/c = no comment = bez komentarza

Owned - używane dla określenia totalnej dominacji jednego gracza nad innymi

Parry Ratio - odporność na ciosy przeciwnika.

n/p = no problem = nie ma problemu.

Napewno się przyda... Przynajmniej tym którzy nie znają skrótów...

heh:)

Wysłany: Pon 21:07, 03 Mar 2008

Seal Of Star - Pieczec Gwiazdy

Seal Of Moon - Pieczec Ksiezyca

Seal Of Sun - Pieczec Slonca

/To przetlumaczone nazwy:D